Duration 4:16

Lamma bada Muwashah of Arab-Andalusian tradition

3 655 484 watched

0

48.7 K

Published 6 Oct 2010

When she started to walk with a swinging gait aman aman aman aman her beauty amazed me aman aman aman aman I have become prisoner of her eyes aman aman aman aman her stem folded as she bent aman aman aman aman O my promise, O my perplexity, who can answer my complaint about love and suffering but the beautiful one? aman aman aman aman about love and suffering but the beautiful one? aman aman aman aman Performers: Ensemble Constantinopla

Category

Show more

Tags

Muwashah

Moaxaja

Arabigo-Andalusi

Música andalusí

Comments - 5502

@

@economykho28454 years ago The fact that as arabs we can understand music from 800 years ago is crazy this language never changes for 1400 years and still going. 2561
@

@damigos_apostolos3 years ago I love arab music. Greetings from greece. 258
@

@jimjumaa22774 years ago It' s crazy that i can understand a song that was written 10 years ago, arabic language never changed since then. 1419
@

@morshmoshe44325 years ago I will not lie, this piece of art makes me cry. Proud to be an arab. 914
@

@mustafaaustinpowers57484 years ago I just started studying balaghah (my arabic is literal crap) and suddenly the lyrics made sense. A love story better than twilight. 405
@

@Mood_706 years ago Beautiful language
beautiful people
beautiful heart
beautiful time
and now. 1267
@

@dvrdead44756 years ago Even though i am greek, when i got into eastern music and byzantine music i could not resist but to listen to arab music due to the fact that they are . ...Expand 1102
@

@mfaizsyahmi8 years ago Scrolling down the comments will ruin your enjoyment of this music. Go no further! 2264
@

@Wenzy0l7 years ago Arabic is the language of the angels and sounds like it' s out of this world amazing. 1464
@

@gustavomagalhaes58763 years ago Salutes to all arabic people, much love from brazil. 398
@

@englishman90203 years ago Arab music is so peaceful and relaxing greeting from the uk. 174
@

@user-th7us1fl9x4 years ago I' m indian and the only music i' m in love with is arabic traditional music like this. It brings me to a whole different place in a different century. 111
@

@Aa771203 years ago Lo que fue andaluca en la poca de los musulmanes, de la que surgieron cientficos y mdicos y sali la ciencia al mundo, la civilizacin, el arte, el lu id="hidden3"jo, solo el dominio musulmn, el desarrollo y la arquitectura, que an atestigua que fue hecha por genios musulmanes. ...Expand 86
@

@egg555.10 months ago Arabic is such a beautiful language. Amazing how such an old song can still be perfecrly understood in modern day arabic. Love from the us. 44
@

@luispozo38275 years ago I am from spain, cordoba) and i have never ever heard this beautiful song, its worderfull!
it makes me think how some spanishs culture comes f in addition, this style remember me the flamenco music, love it. ...Expand 394
@

@DarylSolis5 years ago This is so beautiful. I don' t speak much arabic but i love the arabic language and the islamic culture. I will learn how to sing this. ^ Inshallah ^. 425
@

@juliz62488 months ago Im from albacete (al-basit) spain, i love the history of all the civilization in our peninsula, el califato de crdoba is a very interesting period of our history. 17
@

@michaelhamgelo31843 years ago Saludos de espaa mis hermanos arbes, aunque tuvimos un historia dificl entre nosotros, siempre has tenido una msica hermosa. 667
@

@theblueegyptian347 years ago I' m half pakistan arabic and fully on muslim. I really like this beautiful music. 455
@

@godslandscapearchitect8 years ago Art is a gift. If you cannot understand the diversity of humanity, discussing anything else is irrelevant. 221
@

@douma_7005 years ago This song i amazing, i love arabian culture as well as there tales i really in love with your country arabi people love from india. 150
@

@nawariadnan5 years ago Amazing arabic traditional music.
i am proud of it
from yemen. 163
@

@thehunter1443 years ago Imagine a thousand years ago when you were going from egypt at that time with a message from the governor to the ruler of the umayyad state in andalusia, . ...Expand 126
@

@omerthe3rd17 years ago Such beautiful language. Such graceful sleek music. Dazzling paintings depicting the golden era of islamic world, aman. Love and admiration from pakistan. 48
@

@sweetcandy33962 years ago Indah bgt ampe nangis gw ya allah, bangga bgt klo islam bisa sehebat itu. Dulu masjid megah, istana alhambra, medinat az-zahra, multi etnis, ada ar id="hidden9"ab, ada pribumi eropa/kulit putih eropa mualaf, ada berber, ada orang kulit hitam afrika rata budak, semuanya nyampur ada kawin silang arab x eropa, agama islam, tapi sekarang udah ga tersisa bak hilang tertelan bumi. ...Expand 22
@

@jonirigoyen31397 months ago I am a basque spanish, and when i hear this kind of music i can' t but imagine a warm night and a half moon on all her beauty, thank you araba brothers . ...Expand 67
@

@sofianunezlarios51216 years ago This is sooo beautiful! Finally was able to read the arabic name from another video! So worth learning how to read arabic for! Lt; 3 beautiful culture! Lots of love from mexico: d. 112
@

@ottogermangustav85677 years ago Long live the arabs. I am proud of the arab people. Greetings from germany. 1959
@

@bardock25254 years ago Am from north-west india (punjab) and understand some words -
jamaal - beauty (her beauty - jamaluh)
waada - promise (o my promise - wa' di) hairat - surprise (o my perplexity - hirati)
shikwa - complaint (my complaint - shakwati)
houb (base word of mohabbat) love (about love - bil-houbbi)
not sure if aman here means peace or not. ...Expand 316
@

@user-rq4iq7gu7i6 years ago . 25
@

@noorinka18 years ago This piece of music is called muwashah also known in europe as moaxa and it comes originally from baghdad. It was brought to cordoba by the great musician ziryab who founded the first conservatoire in cordoba and europe. 63
@

@MarijkeKorteweg6 years ago I am from flanders, visited andalusia a few years ago, admire much thetradition. We are learning this song with our international chorus amuzi consisting of flemish and foreign women, men and teenagers. Beatiful. I love the paintings going along with this music. ...Expand 211
@

@alexmx24436 years ago Proud & happy for being an al andaluz descendant, best regards form mexico. 97
@

@thevenz35265 years ago Love the arab people, btw im portuguese; 327
@

@GSalem5 years ago Tears flow hearing this sweet muwashah. Brings old and distant memories of my mother singing it around the house when i was little. I am now as old as . ...Expand 20
@

@ahriman94603 years ago This is just what i needed! Salutations to my arab brethren from a kurd. 31
@

@shakirfarhan14164 years ago Wow, what a voice! Love from bangladesh. 15
@

@Fawaz43214 years ago Greetings from kuwait in the heart of arabia. I' m actually out desert-camping while listening to this. 33
@

@tonyjagoff95777 years ago Very beautiful. Greetings from new york city. 24
@

@ms.anthropia4 years ago I love the arabian culture, i know that is probably a very umbrella term.
it [the culture] has a very alluring and mesmerizing power that i am unable to place into words. 28
@

@HSAyoub9 years ago When i scroll down and read the comments its really sad what we' ve become. Just enjoy the music humans. 479
@

@ezteliita10 years ago Precioso de escuchar. Thanks u for uploading this piece of art, greetings from mxico! Love to arab, and all arabic cultures. 138
@

@lobomecha11332 years ago Hermosa meloda. Soy espagiristas y esa meloda llega a mi corazn. Saludos desde mxico. 13
@

@arabicman98116 years ago I love arabic history
love arabic music
love arabic food' s
love arabic coffee
love arabs the best heart. 329
@

@bushra16q10 years ago Andalusia is a lost for humanity: what an amazing art. 57
@

@ElizaMogha8 years ago The music and the singing sound beautiful, and the paintings look great, too!
thanks for the lovely upload, and please stop fighting over the origin. Peace! 30
@

@panteranegra45482 years ago Puxa me faz lembrar qdo eu dava aulas de dana do ventre. Era com essas msicas, principalmente orquestradas. Que lindas pinturas! Eu amo essas msicas. Shukran! 10
@

@skogenhevner56773 years ago I love arab music! Much love and respect from germany: may music unite us all. 24
@

@wafe1076 years ago Arabic music the most beautiful music on the face of the earth. 21
@

@6rban100k5 years ago Love arabic structures and arabian horses. 31
@

@gabrielrodriguezlopez62556 years ago Bellsima cancin rabe! / What a beatiful arab wong! / Bellisima canzone araba! 29
@

@Lindenberg197011 years ago Linda msica! Schne musik! Gzl musiqi! Bella msica! Lijepa glazba! Smuk musik! Hermosa ms Bella musica! Grai muzika! Vakker musikk! Pikna muzyka! Ljuv musik! Krsn hudba! Gzel mzik! P m nhc! Bl mizik! Kaunista musiikkia! Muzik yang indah!. ...Expand 36
@

@ichsanestevan11692 years ago Syahdu lirik dan musik.
from indonesia. 8
@

@tboolah17 years ago ! . 577
@

@cvetintodorovic88954 years ago Such wonderous and mesmerizing music. The peak of andalusian civilization. Greetings from diyar-i rum, turkey. 19
@

@MrBander17 years ago Seeing these paintings apart of me wants to be there and witness my ancestor' s glory days. 45
@

@Dark-gd7ob2 years ago We arabs as muslims we created the golden age of humanity along others from different ethnicity. 11
@

@mariavillavicencio50828 years ago Beautiful! I could listen to this song again and again! 45
@

@Allinda.3 years ago Arabic is the most beautiful language i swear. 22
@

@enykajol8054 years ago What a beautiful song,, n im here because Turkey tv serial , wh en Isra sings this song,, so much love from Indonesia .. 7
@

@cls33238 years ago Wa3di wa ya hirati mn li ra7im shakwati! Aman ya habibi aman:
i' m in love with this song, long live arabs. 14
@

@rosaline9535 years ago I' m from spain and even i' m not from andalusia, i think this music is really beautiful, thanks to the iberians, celts, romans, arabs, visigoths . ...Expand 295
@

@DanieleChanylorelei10 years ago Magnifique voix, c' est trs doux et relaxant, les images sont trs belles, merci vous! 8
@

@maromorostar6621last year Old classic around 10 years old song from time of the beautiful andalusia. 6
@

@jonathanguillarme31184 years ago Thank you for sharing this music! Her voice and orchestration are stunning, this is. 7
@

@christodoulosenphiladelphi41109 years ago One of my favorite songs. Thank you for uploading. 12