في مجلس حقوق الإنسان: غادة الريان/بيان شمس والقانون من أجل فلسطين حول إسرائيل ومسؤولية الدول الثالثة 中國

تمت قراءة البيان باللغة الإنجليزية. مصدر الترجمة في الفيديو من الأمم المتحدة النص الكامل للبيان مع الترجمة للغة العربية: السيد نائب الرئيس، في هذه اللحظة وبينما نحن هنا في هذا الاجتماع، هناك ما يقرب من 1.000 وحدة استيطانية إسرائيلية غير شرعية جديدة قيد الإنشاء. المستوطنات الجديدة، شأنها شأن المستوطنات الموجودة بطبيعة الحال، تنتهك قرار مجلس الأمن رقم 2334. إننا في منظمتي شمس والقانون من أجل فلسطين نشعر بقلق بالغ إزاء الانتهاكات الجسيمة التي ترتكبها الحكومة الإسرائيلية المتطرفة والتي تشمل بالإضافة إلى الاستيطان غير الشرعي وعمليات الهدم والاستيلاء على المباني المملوكة للفلسطينيين، قتل عشرات الفلسطينيين في الآونة الأخيرة، بما في ذلك الأطفال. السيد نائب الرئيس، هذا السلوك الإسرائيلي يتطلب انتباهكم وأخذ إجراءات فورية. هناك عواقب تنشأ بالنسبة للدول الثالثة عن الانتهاكات وفقًا لـ "مشروع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليًا"، والتي تنص على أنه "لا يجوز لأي دولة أن تعترف بوضع قانوني ناتج عن انتهاك خطير... وأن لا تقدم أي مساعدة أو تعاون في الحفاظ على هذا الوضع". لذلك، فإننا ندعو الأمم المتحدة إلى اتخاذ إجراءات جادة لتطبيق القرار 2334، وندعو المجلس لحث إسرائيل على الوفاء بالتزاماتها كقوة احتلال بموجب اتفاقية جنيف الرابعة. أخيرًا، ندعو الدول الثالثة إلى تحمل مسؤولياتها، وفقًا لـ "مشروع المواد" لإنهاء الاحتلال العسكري الإسرائيلي غير القانوني لفلسطين. شكرًا

Category